COMUNICACIÓN
LINGÜÍSTICA Y GRÁFICA
INGLÉS · ESPAÑOL · GALLEGO · CATALÁN
LARA VÁZQUEZ CAO

EMPRESA Y NEGOCIOS
LOCALIZACIÓN
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Adaptación al mercado español de contenido de marketing, especializado y corporativo. Experiencia con grandes empresas de TI, electrónica de consumo, moda, material deportivo, turismo y dispositivos médicos.
SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
INGLÉS · ESPAÑOL · GALLEGO · CATALÁN
Traducción al español de contenido impreso, digital y audiovisual creado en inglés, gallego o catalán.
Traducción jurada de inglés a español, y viceversa.
REVISIÓN Y EDICIÓN
Revisión lingüística de contenido para garantizar su corrección gramatical y ortotipográfica en español. Control de calidad de material audiovisual (subtítulos).
Edición de contenido en español conforme a las directrices estilísticas del cliente y las convenciones locales.
SERVICIOS GRÁFICOS
MAQUETACIÓN Y DTP
Maquetación de contenido original en diversos formatos impresos y digitales: folletos, libros, revistas, boletines, packaging, etc.
Maquetación de contenido traducido para su publicación o impresión en el formato original.
Opción de Mac y Windows.
